🇩🇪

Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 18. Juni 2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung von Drylendar, einer mobilen Anwendung, die von App Craft Consulting entwickelt und veröffentlicht wird („wir“, „uns“, „unser“).

Durch die Installation, den Zugriff oder die Nutzung von Drylendar stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, dürfen Sie Drylendar nicht nutzen.

Die Datenschutzerklärung von Drylendar erläutert, wie wir personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Dienst verarbeiten.

1. Dienst

Drylendar ist eine mobile Anwendung, die Ihnen hilft, Ihren Alkoholkonsum im Zeitverlauf zu erfassen und zu verfolgen, Ihren Verlauf einzusehen, Notizen hinzuzufügen und sich optional mit Freunden zu verbinden, um Ihre Aufzeichnungen zu teilen. Drylendar kann ohne Konto genutzt werden; einige Funktionen erfordern ein Konto oder ein kostenpflichtiges Abonnement.

Drylendar ist ein Werkzeug zur Selbstverfolgung und Information. Es bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung und ersetzt keine professionelle medizinische, psychologische oder suchttherapeutische Unterstützung. Wenn Sie Bedenken hinsichtlich Ihres Alkoholkonsums oder Ihrer Gesundheit haben, sollten Sie eine qualifizierte Fachperson konsultieren.

Drylendar ist kein Notfalldienst und darf nicht dazu verwendet werden, Notfall- oder Krisendienste zu kontaktieren.

2. Berechtigung

Drylendar steht im Zusammenhang mit Alkoholkonsum und ist für Nutzer ab 18 Jahren bestimmt.

Durch die Nutzung von Drylendar bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und die Geschäftsfähigkeit besitzen, diese Bedingungen einzugehen.

Sie dürfen Drylendar nur nutzen, wenn dies in dem Land, in dem Sie sich befinden, gesetzlich erlaubt ist.

3. Konten

Sie können die grundlegenden Tracking-Funktionen ohne Konto nutzen. Um die Synchronisierung über Geräte hinweg, Freundefunktionen und bestimmte andere Funktionen zu nutzen, müssen Sie ein Konto erstellen, was über „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“ möglich ist.

Sie sind verantwortlich für die Aktivitäten unter Ihrem Konto sowie für die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihres Geräts, Ihrer Anmeldedaten und etwaiger Sicherheitseinstellungen.

Wenn Sie den Zugang zu Ihrem Gerät verlieren, Ihre Anmeldemethode ändern, die App neu installieren oder ein neues Gerät registrieren, sind einige Kontofunktionen oder Verlaufsdaten möglicherweise nicht mehr verfügbar.

4. Datenschutz

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und verwenden Ihre Gesundheitsdaten nicht für Werbezwecke.

Wir verarbeiten die Informationen, die für den Betrieb, die Sicherheit und den Support des Dienstes erforderlich sind, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen und diese Bedingungen durchzusetzen. Ihre Nutzung von Drylendar unterliegt auch der Datenschutzerklärung von Drylendar.

5. Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, eingeschränkte, widerrufliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung von Drylendar gemäß diesen Bedingungen.

Sie dürfen Drylendar nicht kopieren, verändern, verbreiten, verkaufen, vermieten, unterlizenzieren, zurückentwickeln (Reverse Engineering) oder anderweitig verwerten, es sei denn, dies ist ausdrücklich durch diese Bedingungen, geltendes Recht oder anwendbare Open-Source-Lizenzen gestattet.

Alle Rechte an Drylendar, einschließlich Software, Design, Marken, Logos, Domainnamen, Dokumentation und sonstigem geistigen Eigentum, verbleiben bei App Craft Consulting oder seinen Lizenzgebern. Sie dürfen den Namen, das Logo oder das Branding von Drylendar nicht ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung verwenden.

6. Zulässige Nutzung

Sie dürfen Drylendar nur für rechtmäßige, autorisierte und zulässige Zwecke nutzen. Sie dürfen Drylendar nicht nutzen und niemanden dabei unterstützen, Drylendar zu nutzen, um:

7. Nutzerinhalte

Sie behalten Ihre Rechte an den Inhalten, die Sie in Drylendar erstellen, wie z. B. Ihre Konsumeinträge, Notizen und Profilinformationen.

Sie sind verantwortlich für die Inhalte, die Sie über Drylendar erstellen, speichern oder teilen, und müssen sicherstellen, dass Sie über die erforderlichen Rechte und Genehmigungen verfügen.

Sie räumen uns die eingeschränkten Rechte ein, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind, einschließlich der Speicherung, Verarbeitung, Synchronisierung und Anzeige Ihrer Inhalte sowie deren Bereitstellung für die Freunde, mit denen Sie sich verbinden, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Wenn Sie sich mit Freunden verbinden, können diese die Konsumdaten sehen, die Sie mit ihnen teilen. Andere Nutzer können Informationen, die ihnen zur Verfügung gestellt werden, speichern, kopieren, als Screenshot sichern oder exportieren.

8. Durchsetzung

Drylendar enthält keine Nachrichtenfunktion und keine andere Funktion, die es Nutzern ermöglicht, miteinander zu kommunizieren. Freunde können die Konsumdaten sehen, die Sie mit ihnen teilen möchten, können Ihnen jedoch keine Nachrichten, Inhalte oder sonstige Mitteilungen über die App senden.

Wir können den Zugang zu Drylendar einschränken, aussetzen oder beenden, wenn wir vernünftigerweise davon ausgehen, dass ein Nutzer gegen diese Bedingungen verstoßen hat, ein rechtliches oder sicherheitsrelevantes Risiko geschaffen hat, andere Nutzer geschädigt hat oder den Dienst in missbräuchlicher oder rechtswidriger Weise genutzt hat. Wenn Ihr Konto gesperrt oder gekündigt wird, dürfen Sie ohne unsere Genehmigung kein neues Konto erstellen.

Wenn Sie einen Missbrauch des Dienstes feststellen, z. B. wenn sich ein anderer Nutzer als Sie ausgibt, können Sie uns unter contact@drylendar.com kontaktieren.

9. Abonnements und In-App-Käufe

Drylendar bietet kostenpflichtige Funktionen über In-App-Käufe an, verfügbar als Monats-, Jahres- und Lebenszeitpläne. Die in jedem Plan enthaltenen Funktionen werden zum Zeitpunkt des Kaufs in der App beschrieben.

Käufe und Abonnements werden über den Apple App Store verkauft und abgewickelt und unterliegen den geltenden Bedingungen von Apple. Abrechnung, Zahlungsmethoden, Verlängerungen, Kündigungen und Erstattungen werden über Ihr App-Store-Konto verwaltet.

Sich automatisch verlängernde Abonnements (monatlich und jährlich) verlängern sich automatisch um den gleichen Zeitraum, es sei denn, Sie kündigen mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums über Ihre App-Store-Kontoeinstellungen. Lebenszeitpläne sind ein einmaliger Kauf, der Zugang für die Lebensdauer der App gewährt, wie zum Zeitpunkt des Kaufs beschrieben.

Wir können den Preis von Abonnements ändern oder neue Pläne einführen. Eine Preisänderung betrifft nicht einen bereits bezahlten Abrechnungszeitraum; bei sich automatisch verlängernden Abonnements werden wir Sie, soweit erforderlich, im Voraus informieren, und die Änderung gilt ab der nächsten Verlängerung, die Sie weiterhin kündigen können.

Wir können Funktionen im Laufe der Zeit verbessern, hinzufügen oder aktualisieren. Wenn eine Änderung eine kostenpflichtige Funktion, die Sie bereits erworben haben, entfernen oder wesentlich und negativ beeinträchtigen würde (jenseits einer geringfügigen Auswirkung), werden wir Sie im Voraus auf einem dauerhaften Datenträger informieren, und Sie haben das Recht, den betroffenen Plan kostenlos zu kündigen und, soweit das zwingende Recht dies vorsieht, eine anteilige Erstattung zu erhalten. Bei Lebenszeitplänen werden wir keine wesentlichen kostenpflichtigen Funktionen entfernen, ohne eine gleichwertige Funktion oder eine angemessene Abhilfe anzubieten.

Erstattungen werden von Apple gemäß den App-Store-Richtlinien abgewickelt, es sei denn, das zwingende Verbraucherrecht Ihres Landes sieht etwas anderes vor, einschließlich eines etwaigen Widerrufsrechts.

10. Serviceänderungen und Verfügbarkeit

Drylendar kann sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln. Wir können Funktionen, Geräte, Plattformen oder Teile des Dienstes hinzufügen, ändern, aussetzen oder einstellen, vorbehaltlich des obigen Abschnitts zu Abonnements und In-App-Käufen sowie des geltenden Rechts.

Drylendar kann von Zeit zu Zeit nicht verfügbar sein, einschließlich für Wartungsarbeiten, Aktualisierungen, aus Sicherheitsgründen, aufgrund von Netzwerkproblemen, Anbieterausfällen oder Ereignissen außerhalb unserer Kontrolle.

Wir können Updates für Drylendar bereitstellen, einschließlich Sicherheits-, Kompatibilitäts- und Funktionsupdates. Einige Funktionen können erfordern, dass Sie die neueste Version der App verwenden.

11. Gebühren und Kosten

Über die oben beschriebenen In-App-Käufe hinaus sind Sie für alle Kosten verantwortlich, die von Ihrem Mobilfunkanbieter, Internetanbieter, App Store oder anderen Dritten erhoben werden, einschließlich Daten-, Roaminggebühren, Steuern und Gerätekosten.

12. Kündigung

Sie können die Nutzung von Drylendar jederzeit beenden.

Das Löschen der App von Ihrem Gerät löscht nicht Ihr Konto. Wenn Sie Ihr Konto löschen oder Ihre Datenlöschungsrechte ausüben möchten, befolgen Sie bitte die Anweisungen in der Datenschutzerklärung von Drylendar. Das Löschen Ihres Kontos kündigt nicht automatisch ein über den App Store erworbenes Abonnement; Sie müssen jedes sich automatisch verlängernde Abonnement über Ihr App-Store-Konto kündigen.

Wir können Ihren Zugang zu Drylendar aussetzen oder beenden, wenn wir vernünftigerweise davon ausgehen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben, ein rechtliches oder sicherheitsrelevantes Risiko geschaffen haben, andere Nutzer geschädigt haben oder den Dienst in missbräuchlicher oder rechtswidriger Weise genutzt haben.

Die Bestimmungen dieser Bedingungen, die ihrem Wesen nach die Kündigung überdauern sollen, gelten weiterhin, einschließlich der Bestimmungen zu geistigem Eigentum, Nutzerinhalten, Haftungsausschlüssen, Haftung, anwendbarem Recht, Streitigkeiten und allgemeinen Bestimmungen.

13. Haftungsausschlüsse

Drylendar wird auf einer „Wie-besehen“- und „Wie-verfügbar“-Basis bereitgestellt.

Drylendar ist ein Informations- und Selbstverfolgungswerkzeug und bietet keine medizinische Beratung. Sie bleiben allein verantwortlich für Entscheidungen, die Sie hinsichtlich Ihrer Gesundheit und Ihres Alkoholkonsums treffen.

Im gesetzlich maximal zulässigen Umfang garantieren wir nicht, dass Drylendar unterbrechungsfrei, fehlerfrei, gegen jede Bedrohung sicher, in jedem Land verfügbar, mit jedem Gerät kompatibel oder für jeden Zweck geeignet ist.

Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die nach geltendem Verbraucher-, Datenschutz- oder sonstigem zwingenden Recht nicht eingeschränkt werden können.

14. Haftung

Im gesetzlich maximal zulässigen Umfang haften wir nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrem Zugang zu oder Ihrer Nutzung von Drylendar ergeben, einschließlich Datenverlust, entgangenem Gewinn, Betriebsunterbrechung, Nichtverfuegbarkeit des Dienstes, Sicherheitsvorfällen, Nutzerverhalten, Drittanbieterdiensten oder Inhalten, die über Drylendar erstellt, gespeichert oder geteilt werden.

Wir schließen die Haftung nicht aus oder beschränken sie nicht, wenn dies rechtswidrig wäre. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die Ihnen nach zwingendem Verbraucher-, Datenschutz- oder sonstigem geltendem Recht zustehen.

15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht, soweit zwingende Rechtsvorschriften nichts anderes bestimmen. Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die Ihnen nach den zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes zustehen.

Im Falle einer Streitigkeit sollten Sie uns zunächst unter contact@drylendar.com kontaktieren, damit wir versuchen können, die Angelegenheit gütlich zu lösen. Jede Streitigkeit im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder mit Drylendar wird den nach geltendem Recht zuständigen Gerichten vorgelegt.

16. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren, unter anderem um Änderungen an Drylendar, gesetzlichen Anforderungen, Sicherheitsanforderungen oder Geschäftsvorgängen widerzuspiegeln. Die jeweils aktuelle Version gibt das Datum der letzten Aktualisierung an.

Ihre fortgesetzte Nutzung von Drylendar nach Inkrafttreten einer aktualisierten Version bedeutet, dass die aktualisierten Bedingungen für Ihre Nutzung des Dienstes gelten. Wenn Sie den aktualisierten Bedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung von Drylendar einstellen.

17. Allgemeines

Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung und allen ausdrücklich durch Verweis einbezogenen Hinweisen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und App Craft Consulting hinsichtlich Drylendar.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für unwirksam oder nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Wenn wir eine Bestimmung nicht sofort durchsetzen, bedeutet dies nicht, dass wir auf unser Recht verzichten, sie später durchzusetzen.

Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen. Wir können diese Bedingungen im Rahmen einer Fusion, Übernahme, Umstrukturierung, Vermögensübertragung oder kraft Gesetzes übertragen, sofern dies Ihre zwingenden Rechte nicht einschränkt.

18. Kontakt

Drylendar wird bereitgestellt von App Craft Consulting (SAS), 52 rue de l’Église Saint-Michel, 50670 Saint-Michel-de-Montjoie, Frankreich.

Bei Fragen zu diesen Bedingungen erreichen Sie uns unter contact@drylendar.com.