🇷🇺

Условия использования

Последнее обновление: 18 июня 2026

Настоящие Условия использования регулируют ваш доступ к Drylendar и его использование — мобильному приложению, разработанному и опубликованному App Craft Consulting («мы», «нас», «наш»).

Устанавливая, получая доступ или используя Drylendar, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны, вы не должны использовать Drylendar.

Политика конфиденциальности Drylendar объясняет, как мы обрабатываем персональные данные в связи с предоставлением услуги.

1. Услуга

Drylendar — это мобильное приложение, которое помогает вам записывать и отслеживать потребление алкоголя с течением времени, просматривать историю, добавлять заметки и, по желанию, связываться с друзьями для обмена данными отслеживания. Drylendar можно использовать без аккаунта; некоторые функции требуют аккаунта или платной подписки.

Drylendar — это инструмент самоконтроля и информирования. Он не предоставляет медицинских рекомендаций, диагностики или лечения и не заменяет профессиональную медицинскую, психологическую или наркологическую помощь. Если вас беспокоит ваше потребление алкоголя или состояние здоровья, обратитесь к квалифицированному специалисту.

Drylendar не является службой экстренной помощи и не должен использоваться для связи со службами экстренной помощи или кризисными службами.

2. Право на использование

Drylendar связан с потреблением алкоголя и предназначен для пользователей в возрасте 18 лет и старше.

Используя Drylendar, вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет и что вы обладаете правоспособностью для принятия настоящих Условий.

Вы должны использовать Drylendar только в том случае, если это разрешено законодательством страны, в которой вы находитесь.

3. Аккаунты

Вы можете использовать основные функции отслеживания без аккаунта. Для синхронизации между устройствами, функций друзей и некоторых других возможностей необходимо создать аккаунт, что можно сделать с помощью Sign in with Apple или Sign in with Google.

Вы несёте ответственность за действия, совершаемые в рамках вашего аккаунта, а также за сохранение конфиденциальности и безопасности вашего устройства, учётных данных для входа и настроек безопасности.

Если вы потеряете доступ к устройству, измените способ входа, переустановите приложение или зарегистрируете новое устройство, некоторые функции аккаунта или история могут быть недоступны.

4. Конфиденциальность

Мы не продаём ваши персональные данные и не используем ваши данные о здоровье в рекламных целях.

Мы обрабатываем информацию, необходимую для работы, защиты и поддержки сервиса, соблюдения юридических обязательств и обеспечения исполнения настоящих Условий. Использование вами Drylendar также регулируется Политикой конфиденциальности Drylendar.

5. Лицензия

Мы предоставляем вам личную, ограниченную, отзывную, неисключительную и непередаваемую лицензию на использование Drylendar в соответствии с настоящими Условиями.

Вы не имеете права копировать, модифицировать, распространять, продавать, сдавать в аренду, сублицензировать, осуществлять обратную разработку или иным образом эксплуатировать Drylendar, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящими Условиями, применимым законодательством или применимыми лицензиями на программное обеспечение с открытым исходным кодом.

Все права на Drylendar, включая программное обеспечение, дизайн, товарные знаки, логотипы, доменные имена, документацию и иную интеллектуальную собственность, принадлежат App Craft Consulting или её лицензиарам. Вы не имеете права использовать название, логотип или брендинг Drylendar без нашего предварительного письменного разрешения.

6. Допустимое использование

Вы должны использовать Drylendar только в законных, разрешённых и допустимых целях. Вы не должны использовать или помогать другим использовать Drylendar для:

7. Пользовательский контент

Вы сохраняете свои права на контент, который вы создаёте в Drylendar, например записи о потреблении, заметки и информацию профиля.

Вы несёте ответственность за контент, который вы создаёте, храните или передаёте через Drylendar, и должны убедиться, что у вас есть необходимые права и разрешения для его использования.

Вы предоставляете нам ограниченные права, необходимые для работы сервиса, включая хранение, обработку, синхронизацию и отображение вашего контента, а также предоставление доступа к нему друзьям, с которыми вы решили установить связь, как описано в Политике конфиденциальности.

Если вы устанавливаете связь с друзьями, эти друзья могут видеть данные о потреблении, которыми вы делитесь с ними. Другие пользователи могут сохранять, копировать, делать снимки экрана или экспортировать информацию, которая была им доступна.

8. Правоприменение

Drylendar не включает функцию обмена сообщениями или иные средства связи между пользователями. Друзья могут видеть данные о потреблении, которыми вы решили поделиться, но не могут отправлять вам сообщения, контент или иные коммуникации через Приложение.

Мы можем ограничить, приостановить или прекратить доступ к Drylendar, если у нас есть основания полагать, что пользователь нарушил настоящие Условия, создал юридический риск или угрозу безопасности, причинил вред другим пользователям или использовал сервис злоупотребительным или незаконным образом. Если ваш аккаунт приостановлен или удалён, вы не должны создавать новый аккаунт без нашего разрешения.

Если вам стало известно о злоупотреблении сервисом, например если другой пользователь выдаёт себя за вас, вы можете связаться с нами по адресу contact@drylendar.com.

9. Подписки и встроенные покупки

Drylendar предлагает платные функции через встроенные покупки, доступные в виде ежемесячных, годовых и пожизненных планов. Функции, включённые в каждый план, описаны в Приложении на момент покупки.

Покупки и подписки продаются и обрабатываются через Apple App Store и регулируются применимыми условиями Apple. Оплата, способы оплаты, продление, отмена и возврат средств управляются через вашу учётную запись App Store.

Автопродлеваемые подписки (ежемесячные и годовые) автоматически продлеваются на тот же период, если вы не отмените подписку не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода в настройках вашей учётной записи App Store. Пожизненные планы представляют собой разовую покупку, предоставляющую доступ на всё время существования Приложения, как описано на момент покупки.

Мы можем изменить цену подписок или ввести новые планы. Изменение цены не затрагивает уже оплаченный расчётный период; для автопродлеваемых подписок мы уведомим вас заранее, если это требуется, а изменение вступит в силу при следующем продлении, которое вы вправе отменить.

Мы можем улучшать, добавлять или обновлять функции со временем. Если изменение приведёт к удалению или существенному негативному воздействию (более чем незначительное) на платную функцию, которую вы уже приобрели, мы уведомим вас заранее на долговечном носителе, и вы будете вправе бесплатно расторгнуть затронутый план и, если это предусмотрено императивными нормами закона, получить пропорциональный возврат средств. Для пожизненных планов мы не будем удалять основные платные функции без предоставления эквивалентной функции или надлежащей компенсации.

Возврат средств осуществляется Apple в соответствии с политикой App Store, за исключением случаев, когда императивное законодательство о защите прав потребителей вашей страны предусматривает иное, включая любое применимое право на отказ от договора.

10. Изменения и доступность сервиса

Drylendar может развиваться со временем. Мы можем добавлять, изменять, приостанавливать или прекращать работу функций, устройств, платформ или частей сервиса с учётом раздела о подписках и встроенных покупках, указанного выше, и применимого законодательства.

Drylendar может быть временно недоступен, в том числе для технического обслуживания, обновлений, по соображениям безопасности, из-за проблем с сетью, сбоев поставщиков или событий, находящихся вне нашего контроля.

Мы можем предоставлять обновления Drylendar, включая обновления безопасности, совместимости и функциональности. Некоторые функции могут требовать использования последней версии приложения.

11. Сборы и платежи

Помимо встроенных покупок, описанных выше, вы несёте ответственность за любые расходы, взимаемые вашим мобильным оператором, интернет-провайдером, магазином приложений или другими третьими лицами, включая плату за передачу данных, роуминг, налоги и стоимость устройств.

12. Расторжение

Вы можете прекратить использование Drylendar в любое время.

Удаление приложения с устройства не удаляет ваш аккаунт. Если вы хотите удалить аккаунт или воспользоваться правом на удаление данных, следуйте инструкциям, описанным в Политике конфиденциальности Drylendar. Удаление аккаунта само по себе не отменяет подписку, приобретённую через App Store; вы должны отменить автопродлеваемую подписку через учётную запись App Store.

Мы можем приостановить или прекратить ваш доступ к Drylendar, если у нас есть основания полагать, что вы нарушили настоящие Условия, создали юридический риск или угрозу безопасности, причинили вред другим пользователям или использовали сервис злоупотребительным или незаконным образом.

Положения настоящих Условий, которые по своей природе должны оставаться в силе после расторжения, будут продолжать действовать, включая разделы, касающиеся интеллектуальной собственности, пользовательского контента, отказа от гарантий, ответственности, применимого права, споров и общих положений.

13. Отказ от гарантий

Drylendar предоставляется на условиях «как есть» и «по мере доступности».

Drylendar — это информационный инструмент самоконтроля, который не предоставляет медицинских рекомендаций. Вы несёте исключительную ответственность за решения, которые вы принимаете в отношении своего здоровья и потребления алкоголя.

В максимальной степени, допускаемой законом, мы не гарантируем, что Drylendar будет работать без перебоев, без ошибок, будет защищён от любых угроз, доступен во всех странах, совместим с любым устройством или пригоден для любых целей.

Ничто в настоящих Условиях не ограничивает права, которые не могут быть ограничены в соответствии с применимым законодательством о защите прав потребителей, конфиденциальности или другими императивными нормами.

14. Ответственность

В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, мы не несём ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в связи с вашим доступом к Drylendar или его использованием, включая потерю данных, упущенную выгоду, прерывание деятельности, недоступность сервиса, инциденты безопасности, действия пользователей, услуги третьих лиц или контент, созданный, хранимый или переданный через Drylendar.

Мы не исключаем и не ограничиваем ответственность в тех случаях, когда это было бы незаконным. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает права, которые вам могут принадлежать в соответствии с императивным законодательством о защите прав потребителей, конфиденциальности или другими применимыми нормами.

15. Применимое право и разрешение споров

Настоящие Условия регулируются французским законодательством, за исключением случаев, когда императивные нормы предусматривают иное. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает права, которые вам могут принадлежать в соответствии с императивным законодательством страны вашего проживания.

В случае возникновения спора вам следует сначала связаться с нами по адресу contact@drylendar.com, чтобы мы могли попытаться урегулировать вопрос в досудебном порядке. Любой спор, связанный с настоящими Условиями или Drylendar, подлежит рассмотрению компетентными судами, определёнными в соответствии с применимым законодательством.

16. Изменения настоящих Условий

Мы можем обновлять настоящие Условия время от времени, в том числе для отражения изменений в Drylendar, требований законодательства, требований безопасности или деловых операций. Актуальная версия будет содержать дату последнего обновления.

Продолжая использовать Drylendar после вступления в силу обновлённой версии, вы соглашаетесь с обновлёнными Условиями. Если вы не согласны с обновлёнными Условиями, вы должны прекратить использование Drylendar.

17. Общие положения

Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности и любыми уведомлениями, прямо включёнными посредством ссылки, составляют полное соглашение между вами и App Craft Consulting в отношении Drylendar.

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения останутся в силе. Если мы не применим какое-либо положение незамедлительно, это не означает, что мы отказываемся от права применить его в дальнейшем.

Вы не можете передавать свои права или обязанности по настоящим Условиям без нашего согласия. Мы можем передать настоящие Условия в рамках слияния, поглощения, реорганизации, передачи активов или в силу закона, при условии, что это не умаляет ваших императивных прав.

18. Контакты

Drylendar предоставляется App Craft Consulting (SAS), 52 rue de l’Église Saint-Michel, 50670 Saint-Michel-de-Montjoie, France.

По вопросам, связанным с настоящими Условиями, вы можете связаться с нами по адресу contact@drylendar.com.